German-Arabic
    Adjektive
    unkontrolliert (adj.)
    دون رقابة
    related Results
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {econ.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    zollamtliche Überwachung (n.) , {law}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    internes Kontrollsystem
    رقابة داخلية
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    der Zensurbalken (n.)
    أشرطة الرقابة
    die Budgetsteuerung (n.) , {comp.}
    رقابة الموازنة {كمبيوتر}
    die Gesundheitskontrolle (n.)
    رقابة صحية
    die Verkehrskontrolle (n.) , [pl. Verkehrskontrollen]
    رقابة المرور
    der Kontrollinspektor (n.) , {law}
    مفتش الرقابة {قانون}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {law}
    رقابة قضائية {قانون}
    die Managementkontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    der Überwachungsverein (n.) , {ecol.}
    جمعية الرقابة {بيئة}
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    die Selbstkontrolle (n.)
    رقابة داخلية
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    eine behördliche Aufsicht {econ.}
    رقابة إدارية {المغرب}، {اقتصاد}
    die Gesamtsteuerung (n.) , {law}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    die Führungsaufsicht (n.)
    الرقابة القانونيّة
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة